歐盟托運(yùn)的授權(quán)歐盟代表要求
昨天,我從一個(gè)潛在客戶那里提出了一個(gè)問(wèn)題,該問(wèn)題涉及歐盟貨運(yùn)的授權(quán)代表的要求。為了避免混淆,我們始終將其稱為我們的歐盟授權(quán)代表??蛻糸喿x了一篇參考?xì)W洲法規(guī)的文章,該法規(guī)似乎要求所有歐盟出口商都必須指定一位授權(quán)的歐盟代表。那是不準(zhǔn)確的。
該法規(guī)是(EU)2019/1020法規(guī)。在昨天之前,我從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)它。不用擔(dān)心……我閱讀了全部44頁(yè),因此您不必閱讀。
概要
概要是這樣的:您不受(EU)2019/1020法規(guī)的約束,但是在歐盟境內(nèi)處理您的產(chǎn)品的人受此約束。您必須真誠(chéng)地為他們提供幫助(如果當(dāng)局要求,交出技術(shù)文件,您需要提供符合性聲明,您的產(chǎn)品必須符合要求),但是您幾乎不必在所有情況下都任命歐盟授權(quán)代表。
詳細(xì)說(shuō)明
法規(guī)(EU)2019/1020確實(shí)對(duì)歐盟的各類經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商提出了要求,但并不需要每種產(chǎn)品都具有歐盟授權(quán)代表。
參見(jiàn)第4條第(1)款:
1.盡管適用的聯(lián)盟協(xié)調(diào)立法規(guī)定了任何義務(wù),但只有在聯(lián)盟中建立了負(fù)責(zé)任的經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商的情況下,才能將符合第5款提及的立法的產(chǎn)品投放市場(chǎng)用于第3款中關(guān)于該產(chǎn)品的任務(wù)。
接下來(lái),請(qǐng)參閱第4(2)條中定義的經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商
(a)在聯(lián)盟中設(shè)立的制造商;
(b)進(jìn)口商,但未在聯(lián)盟中建立制造商的;
(c)具有制造商書(shū)面授權(quán)的授權(quán)代表,指定該授權(quán)代表代表制造商執(zhí)行第3款中規(guī)定的任務(wù);
(d)在聯(lián)盟中未建立任何(a),(b)和(c)點(diǎn)所述的其他經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商的情況下,在聯(lián)盟中就其所經(jīng)營(yíng)產(chǎn)品建立的履行服務(wù)提供商。
我假設(shè)您不在歐盟內(nèi),因此您不能承擔(dān)第4條第2款中的任何角色。
所以現(xiàn)在怎么辦?
必須在歐盟為您的產(chǎn)品建立經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商。因此,以上其中一項(xiàng)必須承擔(dān)這些職責(zé)(第4條第3款):
在不影響適用的歐盟協(xié)調(diào)法律規(guī)定的經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商的任何義務(wù)的情況下,第1款所指的經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商應(yīng)執(zhí)行以下任務(wù):
(a)如果適用于該產(chǎn)品的歐盟協(xié)調(diào)法規(guī)規(guī)定了歐盟符合性聲明或性能和技術(shù)文件的聲明,請(qǐng)驗(yàn)證是否已擬定歐盟符合性聲明或性能和技術(shù)文件的聲明,并保留以下聲明:在該法規(guī)要求的期限內(nèi),市場(chǎng)監(jiān)管機(jī)構(gòu)可以使用的合格性或性能聲明,并確??梢愿鶕?jù)要求向這些機(jī)構(gòu)提供技術(shù)文件;
您需要發(fā)送一份歐盟產(chǎn)品符合性聲明,并同意應(yīng)當(dāng)局的要求將技術(shù)文件移交給當(dāng)局(而不是您的客戶或分銷商)。
(b)根據(jù)市場(chǎng)監(jiān)督機(jī)構(gòu)的合理要求,向該機(jī)構(gòu)提供所有必要的信息和文件,以證明該產(chǎn)品合格的語(yǔ)言是該機(jī)構(gòu)可以容易理解的;
請(qǐng)參閱上面的答案。進(jìn)口商必須向您保證,您將向當(dāng)局提供此信息。但是只有當(dāng)局可以提出要求。
(c)有理由相信有關(guān)產(chǎn)品存在風(fēng)險(xiǎn)時(shí),應(yīng)將其告知市場(chǎng)監(jiān)督機(jī)構(gòu);
(d)與市場(chǎng)監(jiān)督機(jī)構(gòu)合作,包括遵循合理的要求,確保立即采取必要的糾正措施,以糾正任何不符合適用于所涉產(chǎn)品的歐盟協(xié)調(diào)法規(guī)規(guī)定的情況,或者(如果不可能的話)在市場(chǎng)監(jiān)督機(jī)構(gòu)要求或主動(dòng)降低第1款所指經(jīng)濟(jì)經(jīng)營(yíng)者認(rèn)為或有理由相信該產(chǎn)品的情況下,減輕該產(chǎn)品帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)該產(chǎn)品存在風(fēng)險(xiǎn)。
不是您的責(zé)任。根據(jù)第4條第2款,您不符合經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商的標(biāo)準(zhǔn)。
接下來(lái),請(qǐng)參閱第4(4)條:
在不損害適用的歐盟統(tǒng)一立法所規(guī)定的經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商各自義務(wù)的前提下,應(yīng)在第1款中注明經(jīng)濟(jì)運(yùn)營(yíng)商的名稱,注冊(cè)商標(biāo)名稱或注冊(cè)商標(biāo)以及聯(lián)系方式,包括郵政地址。產(chǎn)品或其包裝,包裹或隨附文件。
我注意到該產(chǎn)品屬于EMCD 2014/30 / EU的范圍。
請(qǐng)參閱第7條,自2014/30 / EU起的制造商義務(wù):
制造商的義務(wù):
1.制造商將其設(shè)備投放市場(chǎng)時(shí),應(yīng)確保其設(shè)計(jì)和制造符合附件I所列的基本要求。
2.制造商應(yīng)草擬附件II或附件III所指的技術(shù)文件,并執(zhí)行第14條所指的相關(guān)合格評(píng)定程序,或已執(zhí)行該程序。如果通過(guò)該程序證明設(shè)備符合適用要求,則制造商應(yīng)草擬歐盟符合性聲明并貼上CE標(biāo)志。
3.在設(shè)備投放市場(chǎng)后,制造商應(yīng)保留技術(shù)文檔和歐盟合格聲明10年。
4.制造商應(yīng)確保批量生產(chǎn)的程序符合本指令的要求。應(yīng)當(dāng)充分考慮設(shè)備設(shè)計(jì)或特性的變化以及通過(guò)聲明設(shè)備的合格性而引起的協(xié)調(diào)標(biāo)準(zhǔn)或其他技術(shù)規(guī)范的變化。
5.制造商應(yīng)確保其投放市場(chǎng)的設(shè)備帶有類型,批次或序列號(hào)或其他允許其識(shí)別的元素,或者在設(shè)備的尺寸或性質(zhì)不允許的情況下,確保提供所需的信息包裝上或設(shè)備隨附的文件中。
6.制造商應(yīng)在設(shè)備上注明可以聯(lián)系到他們的姓名,注冊(cè)商標(biāo)名稱或注冊(cè)商標(biāo)以及郵寄地址,或者在不可能的情況下,在設(shè)備包裝或設(shè)備隨附的文件中注明。該地址應(yīng)指明可以聯(lián)系制造商的單一位置。聯(lián)系方式應(yīng)使用最終用戶和市場(chǎng)監(jiān)督機(jī)構(gòu)易于理解的語(yǔ)言。
7.制造商應(yīng)確保有關(guān)設(shè)備以消費(fèi)者和其他最終用戶容易理解的語(yǔ)言附有第18條所述的說(shuō)明和信息,該語(yǔ)言由有關(guān)成員國(guó)確定。此類說(shuō)明和信息以及任何標(biāo)簽應(yīng)清晰,可理解且易于理解。
8.如果制造商認(rèn)為或有理由相信其投放市場(chǎng)的設(shè)備不符合本指令的規(guī)定,則應(yīng)立即采取必要的糾正措施,以使該設(shè)備符合要求,撤回或召回(如果適用) 。此外,如果設(shè)備存在危險(xiǎn),制造商應(yīng)立即將為此目的在市場(chǎng)上出售設(shè)備的會(huì)員國(guó)的國(guó)家主管當(dāng)局告知,特別是有關(guān)不合規(guī)和任何糾正措施的詳細(xì)信息。所采取的措施。
9.制造商應(yīng)進(jìn)一步根據(jù)國(guó)家主管當(dāng)局的合理要求,以易于理解的語(yǔ)言,向其提供證明該設(shè)備符合本指令要求的所有書(shū)面或電子形式的信息和文件。那個(gè)權(quán)威。他們應(yīng)應(yīng)當(dāng)局的要求,與為消除其投放市場(chǎng)的設(shè)備所帶來(lái)的風(fēng)險(xiǎn)而采取的任何行動(dòng)配合。
接下來(lái),請(qǐng)參閱2014/30 / EU中制造商的定義,第3條第11款:
“制造商”是指制造儀器或具有設(shè)計(jì)或制造的儀器并以其名稱或商標(biāo)銷售該儀器的任何自然人或法人;
注意:在歐盟中沒(méi)有指定制造商的位置(法規(guī)(EU)2019/1020就是這種情況)。
每個(gè)2014/30 / EU的制造商責(zé)任與(EU)2019/1020的法規(guī)不同。請(qǐng)閱讀它-它在任何地方都不需要您提供歐盟地址或歐盟授權(quán)代表。
為了強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn),請(qǐng)參閱2014/30 / EU的第8條第1款:
第8條,授權(quán)代表
1.制造商可以書(shū)面授權(quán)委任授權(quán)代表。
重要事項(xiàng):您可以(不應(yīng)該)指定授權(quán)的歐盟代表。
最后,請(qǐng)參閱(EU)2019/1020號(hào)法規(guī)第5條。
第5條,授權(quán)代表
1.就第4條第2款第(c)項(xiàng)而言,制造商應(yīng)授權(quán)授權(quán)代表執(zhí)行第4條第3款所列的任務(wù),盡管歐盟相關(guān)協(xié)調(diào)立法規(guī)定了其他任務(wù)。
2.授權(quán)代表應(yīng)執(zhí)行任務(wù)授權(quán)中指定的任務(wù)。應(yīng)要求,它應(yīng)以市場(chǎng)監(jiān)督機(jī)構(gòu)確定的聯(lián)盟語(yǔ)言向市場(chǎng)監(jiān)督機(jī)構(gòu)提供任務(wù)授權(quán)副本。
3.授權(quán)代表應(yīng)具有完成任務(wù)的適當(dāng)手段。
是的,它強(qiáng)烈閱讀授權(quán)的代表“應(yīng)”由制造商授權(quán)。但是,這意味著,如果有授權(quán)的代表,則必須按照授權(quán)書(shū)(書(shū)面協(xié)議)進(jìn)行。您不需要擁有一個(gè)。
概要是這樣的:您不受(EU)2019/1020法規(guī)的約束,但是在歐盟境內(nèi)處理您的產(chǎn)品的人受此約束。您必須真誠(chéng)地為他們提供幫助(如果當(dāng)局要求,交出技術(shù)文件,您需要提供符合性聲明,您的產(chǎn)品必須符合要求),但是您幾乎不必在所有情況下都任命歐盟授權(quán)代表。
我希望這有幫助。