歐洲標(biāo)準(zhǔn)EN 388:2016+A1:2018 –“防止機(jī)械風(fēng)險(xiǎn)的防護(hù)手套”現(xiàn)已發(fā)布,以取代 EN 388:2003。通用防護(hù)手套在已售出的所有個(gè)人防護(hù)設(shè)備 (PPE) 中占據(jù)最大市場(chǎng)份額,可保護(hù)佩戴者免受各種危害。為了幫助佩戴者選擇合適的手套,已經(jīng)制定了多項(xiàng)歐洲安全標(biāo)準(zhǔn)(包括 EN 388:2016+A1:2018),從而可以定義針對(duì)不同風(fēng)險(xiǎn)的保護(hù)級(jí)別。這些定義的保護(hù)級(jí)別允許根據(jù)為特定工作活動(dòng)確定的危害和風(fēng)險(xiǎn)選擇合適的手套。
EN 388:2016+A1:2018標(biāo)準(zhǔn)旨在與 EN 420:2003+A1:2009 –“防護(hù)手套”結(jié)合使用。一般要求和測(cè)試方法',旨在確保手套本身不會(huì)對(duì)佩戴者造成傷害并且佩戴舒適。EN 420 目前正在修訂中,一旦標(biāo)準(zhǔn)更新(預(yù)計(jì)在 2018 年或 2019 年),將成為 EN ISO 21420。
EN 388:2016+A1:2018 規(guī)定了保護(hù)手套的要求、測(cè)試方法、標(biāo)記和信息,以防止磨損、刀片切割、撕裂、刺穿和(如果適用)沖擊等機(jī)械風(fēng)險(xiǎn)。測(cè)試程序包括對(duì)這些特性中的每一個(gè)的單獨(dú)測(cè)試。性能級(jí)別根據(jù)每個(gè)測(cè)試結(jié)果確定——數(shù)字或升序字母越高,保護(hù)級(jí)別越高。結(jié)果使用象形圖顯示(圖 1),可以清楚地了解手套的性能。
EN 388:2016+A1:2018標(biāo)準(zhǔn)測(cè)試項(xiàng)目:
1.抗磨性:
與EN 388:2003相比,耐磨法在砂紙的選擇上有重大的技術(shù)變化。耐磨性測(cè)試在 Martindale 磨損機(jī)上進(jìn)行,其中將材料樣本(從手套的手掌上切下)安裝到固定尺寸和重量的摩擦頭上。然后,該磨頭在覆蓋有 180 粒度研磨材料的工作臺(tái)上以橢圓形運(yùn)動(dòng)移動(dòng)(與 2003 版本不同,其中規(guī)定為 100 粒度)。
測(cè)試材料的四個(gè)樣本,測(cè)試結(jié)果是磨穿(“打孔”)材料所需的循環(huán)次數(shù)。對(duì)于針織手套,當(dāng)一根線斷裂時(shí)測(cè)試完成,或者對(duì)于機(jī)織物,當(dāng)兩根單獨(dú)的線斷裂時(shí)完成測(cè)試。單一材料的性能水平由四項(xiàng)測(cè)試中最低的結(jié)果決定。對(duì)于多層材料(其中試樣由多個(gè)未粘合層制成),每一層都單獨(dú)測(cè)試,性能水平基于循環(huán)次數(shù)的總和。
EN 388 中定義了四個(gè)性能等級(jí),從“1 級(jí)”(相當(dāng)于 100 到 499 次循環(huán)之間的穿孔)到“4 級(jí)”,其中在 8,000 次循環(huán)之前不會(huì)發(fā)生穿孔,如表 1 所示。
性能水平:
測(cè)試 | 1級(jí) | 2級(jí) | 3級(jí) | 4級(jí) | 5級(jí) |
耐磨性(循環(huán)次數(shù)) | 100 | 500 | 2,000 | 8,000 | – |
圓刀片耐切割性(指標(biāo)) | 1.2 | 2.5 | 5 | 10 | 20 |
抗撕裂性 (N) | 10 | 25 | 50 | 75 | – |
耐穿刺性 (N) | 20 | 60 | 100 | 150 | – |
2.圓形和直刀片耐切割性:
2003 版標(biāo)準(zhǔn)包含圓形刀片切割測(cè)試的測(cè)試程序,也稱為“轎跑車測(cè)試”,還參考了具有更高切割阻力的材料的直刀片切割測(cè)試。圓形刀片切割測(cè)試在圓形刀片切割阻力測(cè)試儀上進(jìn)行,該測(cè)試儀由反向旋轉(zhuǎn)刀片(在標(biāo)準(zhǔn) 5N 接觸力下)組成,在固定的測(cè)試材料平面上前后移動(dòng)行程長(zhǎng)度(圖 2)。
在存在多層材料的情況下,這些層會(huì)像在手套中一樣進(jìn)行組裝和測(cè)試。當(dāng)檢測(cè)到刀片切穿(通過(guò)與下面的表面的電接觸)或達(dá)到 60 個(gè)循環(huán)時(shí),測(cè)試停止,并記錄刀片完成的行程數(shù)。考慮到刀片的鋒利度,在測(cè)試樣本之前和之后都使用標(biāo)準(zhǔn)帆布控制材料進(jìn)行測(cè)試?!暗镀懈钪笖?shù)值”是根據(jù)切割樣品所需的循環(huán)次數(shù)和切割對(duì)照材料所需的平均循環(huán)次數(shù)計(jì)算的。
從兩只單獨(dú)的手套中取出一個(gè)樣本,并在每只手套上進(jìn)行五次測(cè)試切割,這允許手套之間存在任何差異。計(jì)算每個(gè)測(cè)試樣本的平均刀片切割指數(shù)。性能等級(jí)基于兩個(gè)試樣的較低的平均刀片切割指數(shù),范圍從1級(jí)切割阻力指數(shù)大于1.2,到5級(jí),切割阻力指數(shù)大于20,如表1所示。還值得注意的是,EN 388:2016+A1:2018 對(duì)葉片的控制進(jìn)行了多項(xiàng)改進(jìn)。
對(duì)基于復(fù)合纖維的材料(包括先進(jìn)技術(shù)芳綸)和其他專用材料使用圓形刀片切割測(cè)試有其局限性。對(duì)于所有這些旨在實(shí)現(xiàn)高水平抗切割性的產(chǎn)品,在擴(kuò)展測(cè)試期間刀片變鈍意味著第二個(gè)對(duì)照樣品的結(jié)果可能毫無(wú)意義。由于樣本的局部變化,玻璃纖維和磨料表面也可能在各個(gè)切割之間產(chǎn)生不同的結(jié)果。鋼纖維可能會(huì)與樣品架產(chǎn)生電接觸,從而指示切穿點(diǎn)的讀數(shù)錯(cuò)誤。
ISO 13997:1999 中給出的替代直刃切割測(cè)試方法——“防護(hù)服——機(jī)械性能——耐尖銳物體切割的測(cè)定”完全包含在 EN 388:2016+A1:2018 中。如果在任何單個(gè)圓形刀片切割測(cè)試期間,切割參考材料的循環(huán)次數(shù)增加了三倍以上,則 ISO 13997:1999 抗切割方法成為評(píng)估切割保護(hù)的參考測(cè)試方法。
該測(cè)試使用直刀片劃過(guò)樣品,直到發(fā)生切穿(圖 3),并測(cè)量施加到刀片的接觸載荷,以便在 20 毫米的行程長(zhǎng)度上進(jìn)行切穿。由于刀片僅在樣品上移動(dòng)一次,并且每個(gè)刀片僅使用一次,因此消除了重復(fù)循環(huán)使刀片變鈍的問(wèn)題。對(duì)葉片施加不同的接觸載荷進(jìn)行了多項(xiàng)測(cè)試。力和切割長(zhǎng)度繪制在散點(diǎn)圖上,并生成趨勢(shì)線。
這用于估算以 20 毫米行程長(zhǎng)度切割手套材料所需的平均接觸力。確定后,將確定的力再施加到樣本上五次。如果行程長(zhǎng)度的結(jié)果在定義的公差范圍內(nèi),然后測(cè)試完成并確定了力。性能水平范圍從接觸力介于 2N 和 5N 之間的“A 級(jí)”切割阻力到接觸力大于 30N 的“F 級(jí)”,如表 2 所示。性能水平之間沒有相關(guān)性通過(guò)任一切割方法獲得。
根據(jù) EN ISO 13997 測(cè)試的材料的性能水平:
測(cè)試 | A級(jí) | B級(jí) | C級(jí) | D級(jí) | E級(jí) | F級(jí) |
直刃切割阻力(N) | 2個(gè) | 5個(gè) | 10 | 15 | 22 | 30 |
3.抗撕裂性:
EN 388 的 2003 版和 2016+A1:2018 版之間沒有對(duì)抗撕裂方法進(jìn)行重大技術(shù)更改。在該測(cè)試中,材料樣本來(lái)自四只手套的手掌(兩只來(lái)自“縱向”方向,兩只來(lái)自“縱向”方向) “橫向”方向)準(zhǔn)備好并夾在標(biāo)準(zhǔn)拉伸強(qiáng)度試驗(yàn)機(jī)的鉗口中。鉗口以恒定速度(100 毫米/分鐘)移開,并測(cè)量撕裂材料所需的力。
對(duì)于單一材料,性能等級(jí)由四項(xiàng)測(cè)試中的最低結(jié)果給出。對(duì)于多層未粘合層,每一層都單獨(dú)測(cè)試。每層進(jìn)行四次測(cè)試,性能基于最抗撕裂材料的最低單項(xiàng)結(jié)果。EN 388:2016+A1:2018 將性能級(jí)別定義為 1 級(jí)。
4.耐穿刺性:
標(biāo)準(zhǔn)的2003版和2016+A1:2018版之間的抗穿刺方法沒有重大的技術(shù)變化。再次,測(cè)試樣本取自手套的手掌,在多層未粘合的情況下,將這些層組裝在一起并進(jìn)行測(cè)試,就像它們?cè)谑痔字幸粯?。該測(cè)試使用標(biāo)準(zhǔn)的圓形觸針,使用壓縮測(cè)試機(jī)以 100 毫米/分鐘的恒定速度將其推入試樣 50 毫米。
記錄最大阻力,性能級(jí)別基于四個(gè)測(cè)試結(jié)果中的最低值——在 EN 388 中定義為從 1 級(jí)(穿刺阻力在 20N 和 60N 之間)到 4 級(jí),其測(cè)得的阻力至少為 150N。對(duì)于由復(fù)合材料或?qū)S貌牧现瞥刹⒂糜趯I(yè)應(yīng)用(例如防止皮下注射針頭)的手套,標(biāo)準(zhǔn)穿刺測(cè)試筆太粗。商通檢測(cè)提供了一種使用針而不是更寬的手寫筆的測(cè)試。
5.抗沖擊性:
EN 388:2016+A1:2018 包含抗沖擊性測(cè)試,測(cè)試是根據(jù) EN 13594:2015 的第 6.9 條——“摩托車騎手防護(hù)手套”進(jìn)行的。要求和測(cè)試方法'?,F(xiàn)在這是一項(xiàng)強(qiáng)制性測(cè)試,未包含在 EN 388:2003 中,用于具有特定抗沖擊特性的手套,這些特性可以添加到手掌、手背或指關(guān)節(jié)。在此測(cè)試中,手套被切割、平開,以便沖擊保護(hù)區(qū)域可以獨(dú)立測(cè)試,并固定在圓頂砧上。用 2.5kg 的平面沖擊器從足夠的高度沖擊測(cè)試區(qū)域,以提供 5J 的沖擊能量。
記錄由安裝在砧座下方的稱重傳感器或傳感器檢測(cè)到的峰值力。對(duì)取自四副不同手套的每個(gè)保護(hù)區(qū)域的樣本進(jìn)行四項(xiàng)測(cè)試。手套必須滿足 EN 13594:2015 級(jí)別 1 的要求——即平均傳遞力應(yīng)≤7.0kN,且沒有單個(gè)結(jié)果大于≤9.0kN。其他要求包括手套的任何部分都不會(huì)開裂或破碎而產(chǎn)生鋒利的邊緣,并且麂皮不會(huì)撕裂或穿孔。
6.手套打標(biāo):
對(duì)于滿足 EN 388 要求的手套,手套的機(jī)械性能應(yīng)以象形圖表示,然后是每個(gè)機(jī)械測(cè)試的相應(yīng)性能級(jí)別(見圖 1)。第一個(gè)數(shù)字對(duì)應(yīng)于耐磨性,第二個(gè)對(duì)應(yīng)于圓形刀片的抗切割性,第三個(gè)對(duì)應(yīng)于抗撕裂性,第四個(gè)對(duì)應(yīng)于抗穿刺性和第五個(gè)字符(一個(gè)字母)對(duì)應(yīng)于直切測(cè)試。
如果未進(jìn)行圓形刀片切割測(cè)試或直刀片切割測(cè)試,則應(yīng)使用“X”代替達(dá)到的水平。此外,對(duì)于滿足 EN 388:2016+A1:2018 抗沖擊要求的手套,也可以添加標(biāo)記代碼“P”。對(duì)于前四個(gè)測(cè)試,當(dāng)無(wú)法達(dá)到級(jí)別 1 時(shí),通常會(huì)指示“0”。
使用說(shuō)明:
與 EN 388:2003 相比,EN 388:2016+A1:2018 對(duì)隨手套提供的用戶說(shuō)明有一些額外的要求。如果聲稱有沖擊保護(hù),用戶說(shuō)明應(yīng)說(shuō)明手套的保護(hù)部分,并強(qiáng)調(diào)該保護(hù)不適用于手指。對(duì)于抗撕裂性能為 1 級(jí)或更高的手套,必須包含警告,即不應(yīng)將這些手套戴在有可能與機(jī)器運(yùn)動(dòng)部件纏繞在一起的地方。最后,對(duì)于提供兩種切割測(cè)試性能水平的產(chǎn)品,包括聲明:“圓形刀片切割測(cè)試結(jié)果僅供參考,而直線切割阻力測(cè)試是參考性能結(jié)果”。
新歐洲 PPE 法規(guī) (EU) 2016/425 的影響:
制造商和供應(yīng)商將熱衷于提供使用最新版本標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證的手套。實(shí)際上,根據(jù) PPE 法規(guī) (EU) 2016/425,自 2019 年 4 月 21 日起,在歐盟市場(chǎng)上投放未經(jīng)最新技術(shù)認(rèn)證(即, EN 388:2016+A1:2018)。隨著第二個(gè)抗切割等級(jí)和可選的沖擊保護(hù)等級(jí)的引入,參與手套選擇的人員無(wú)疑會(huì)感到困惑,可能需要一些解釋或支持。商通檢測(cè)幫助手套制造商和供應(yīng)商完成這一轉(zhuǎn)變。